Mamelehon Na Ummuli tu Tuhan Jesus
Yohannes
12 : 1 – 8, 12 – 13
A.
Patujolo.
Ia turpukta on ima barita taringot tu Jesus na
dimiahi sahalak parompuan. Barita na tarsurat diturpuk on manggombarhon tingki
na parpudi na niadopan ni Jesus andorang so tarsilang Ibana. Minggu palmarum
ima sada minggu dibagasan rongkoman minggu passion, na marlapatan minggu na
marningot partinaonan ni Jesus. Dibagasan minggu passion diarahon do hita,
mamparungkilhon jala mangauhon sitaonon ni Jesus.
B.
Hatorangan.
1) Ayat
1-2 : Barita taringot tu Jesus na
dimiahi si Maria di Betania ima lanjutan ni Barita taringot si Lazarus na
pinabangkit ni Jesus sian na mate. Andorang so bongot Jesus (Onom ari andorang
so Paskah) di huta Jerusalem dipatuduhon Jesus do diriNa tu Betania, ima huta
ni si Lazarus, iboto ni si Marta dohot si Maria, dohot huta ni si Simon na
huliton (naung pinamalum ni Jesus). Betania ima
sada huta na so pola dao sian Jerusalem (+ 3 km), dompak Timur dolok
Jetun. Tu jabu ni si Simon na huliton i
do ibana bongot (Mat.26:6-13). Betania Lapatanna : inganan, huta ni
angka na pogos manang na menderita (bnd.Luk.7:37-38)
2)
Ayat 3 : Na menarik di turpuk on ima ala
pamiahon i dipatupa sada parompuan na
margoar si Maria mangalapu pat ni Jesus marhite miak Nardus na arga na so
marsaor. Ianggo parompuan na nidok di turpuk on, ima parompuan na mardosa na
tong tarsurat di Markus 14:3-9 dohot Lukas 7 : 36-50, na margoar Maria
Magdalena. Marhite pamiahon on gabe idaonta ma sada peristiwa na mansai asing
sian pamiahon na somal di Tradisi ha-Jahudi-on. Ndang didok Jesus na sala
tradisi ni Jahudi. Alai gabe dapot ma pangantusion na sintong di pamiahion i.
Molo dimiahi malim, raja dohot sada inganan, ndada asa gabe eksklusif halak
manang inganan na miniahan i. Alai naeng pangkeon ni Debata do laho
patariparhon asi dohot holong ni rohaNa tu portibi on. Sasintongna nian, molo
dipabangkit sada raja marhite pamiahion naung dipasahat Debata do tu ibana
ulaon mangaramoti bangsoNa jala mangalehon keamanan, keadilan dohot ngolu na
sejahtera. Jala molo dimiahi sada malim, naung ditodo Debata do ibana laho
patolhashon hasintonganNa tu bangsoNa jala huhut gabe perwakilan laho
pasahathon tu Debata pangoloion ni Jolma. Hape
molo taida di sejarah bangso Israel, ndang apala hombar be pangalaho ni
naung miniahan tu tujuan khusus ni Debata, I ma gabe saluran manang ulaula ni
Debata mamboan dame dohot las ni roha tu jolma secara universal. Angka raja,
malim naung miniahan i nunga madabu tu sikap eksklusif, na menganggap dirina
mansai asing sian jolma hatoropan, na menganggap dirina na badia situtu jala
ala ni i ndang boi saor sembarangan tu sude jolma. Andorang so sahat hita tu
lapatan ni pamiahion na di turpuk on, ra tubu ma saungkunsungkunta: boasa
dipasombu Jesus parompuan i mamiahi
Ibana ? Na sekaligus do pamiahion ni parompuan on gabe kritik tu hasomalan ni
Jkahudi ? Alana adong tolu unsur na memang marasing sian hasomalan ni Jahudi di
peristiwa pamiahion on, ima : bagas n i si Simon na huliton hian, Betania dohot
sada parompuan na margoar si Maria. Sian sudut tradisi, tolunsa on ndang layak
gabe inganan ni peristiwa na songon on balgana.
3)
Ayat 4 – 6 : Adong ma tubu reaksi sian sahalak
sisean ni Jesus na margoar si Judas Iskariot. Laos ibana do memprovokasi angka
sisean na asing, jala ndang boi diantusi angka sisean ni Jesus na masa i (bnd.
Mat.26:6-13; Mark. 11: 1-10). Ala didok do arga ni miak i arga tolu ratus hupang,
bahen silehonlehon nian tu angka na pogos. Sai songon na parasiroha tu na pogos
do si Judas on, sai hira jolma na sari di na marhahurangan. Dasor ni sogo ni
rohana ndang apala marpardomuan tu tradisi ha-Jahudion, alai ala pertimbangan
ekonomi do. Miak Nardus (bhs. Indonesia: Alabaster, Narwastu) mansai arga
situtu do i, molo dietong argana 300
hupang (bhs. Indonesia: dinar) upa ni sahalak buruh di Palestina saleleng 300
ari. Molo Markus 6 : 37; holan 200 dinar pe nunga sungkup mangalehon 5000 halak sahali mangan. Lapatanna,
nunga boi taida nuaeng, arga ni miak
Nardus na niusehon si Maria tu pat ni Jesus. Disada sisi boi do hatop antusanta
muruk ni si Judas dohot angka siseanna, Marhite miak i nungaboi torop angka na
pogos tarurupi. Nuaeng na gabe
sungkunsungkun ima; Toho do si Judas naeng manarihon angka na pogos ?, manang
motivasi na asing do dipingkliran nasida ? Sasingtongna ndang apala halak na pogos
na rumingkot di rohanasida, alai rohanasida sandiri do na so boi manjalao
pambahenan ni parompuan i jala so mampu mangantusi pardomuan angka peristiwa
naung niida nasida dohot sitaonon na naeng adopanNa, ndang n apogos disarihon
si Judas, alai panangko do ibana.
4)
Ayat 7 – 8 : Adong do tolu pokok penting na
naeng dohononna dison, ima : Diondolhon Jesus do hinauli ni pambahenan ni
parompuan i (the nobility of her deed); Molo sian gogo ni arta laho manuhor
miak na arga i do ndada boi pangasahon si Maria na tardok na pogos di luat
Betania na tardok luat ni angka na pogos. Molo menurut angka penafsir ndang boi
dapot hatorangan sian dia do hepeng ni parompuan i manuhor miak na arga i. Alai
boi ma dohononta. Ala dipahibul parompuan i do rohana dohot ngoluna
paradehonsa. Molo sahalak na pogos paradehon miak na songon i argana, tontu do
na ummarga do di ibana Jesus sian nasa na agong di ngoluna. Pandohan “na uli”
dison ima terjemahan ni hata Gorik na marlapatan : estesis sekaligus marlapatan
etis. Ndang holan uli (estesis), dohot do denggan (etis).
Tongtong do adong na pogos ditongatonga
nasida, alai Jesus ndang manongtong rap dohot nasida; Ndang na naeng patuduhon
ketidakpedulianNa tu angka na pogos hataNa on. (bnd.Luk4:19-19; Mat.19:21), Naeng
diajari Jesus do angka siseanna i taringot tu na mangurupi angka na pogos.
Hapataran holong ni roha ni Debata do molo olo hita mangalehon rohanta
mangurupi angka na pogos. Alai binsan sadihari dope rap nasida dohot Jesus asa
diparhaseang i laho patuduhon holongna tu Jesus. Lapatan ni pamiahon songon
paradehon hamamate ni Jesus, manang mambahen adat pananomon do tu Ibana. Nian
ndang mate tarsilang dope Jesus di tingki hatiha ni ayat on, alai Jesus
patuduhon gombaran patujolo ni adat pananomon tu Ibana di na ro tingkina mate
tarpajal Ibana. Somal do di adat ni halak Jahudi mamiaki marhite miak na hushus
tu bangke ni halak naung jumolo monding songon sada pangaradeon tu pananomon
(Mark 16:1) dohot na mamiahi sahalak malim dohot raja na pinabangkit. Na
pinasangap ni parompuan i Tuhan Jesus marhite pangusehonon miak i (songon
patuduhon hasangapon (pasingkop;menggenapi) ni Jesus songon Malim, Raja na
naeng mangadopi hamatean manaluhon sorop ni sibolis nang hamatean i).
Pangoloion ni Jesus tu Debata sahat ro di na manaon jal amate di hau
pinarsilang, ido hagoghoon, huaso, dohot hamuliaonNa. Jala ima na so dapot
niantusan ni angka sisean di pambahenan ni parompuan i. Jala mungkin do
parompuan i sandiri pe ndnag songon i bagas diantusi ibana lapatan ni
pambahenanna. Holan ketulusan ni rohana do mangonjar ibana patupahon i. Hape di
na so pamotoanna nunga seolaolah dohot parompuan i patupahon pelantikan ni
Jesus jala huhut mengakui manang mamparhatutuhon ulaon ha-raja-on dohot
ha-malim-on ni Jesus. Ido barita nauli didok Jesus dison. Gabe ingoton ni jolma
do i di ganup tingki dohot inganan adong masa parbaritanaulion. Diistilahkan
sahalak penafsir do on “in memory of her” (dibagasan parningotanhu di ibana)di
hata Gorik : anamnesis; mengingat, memorial, mengenang. Maol do tarhalupahon
jolma pambahenan ni parompuan i ai dipatuduhon i do sada model na khas; boha
hita jolma mangokuhon habalgaon ni hasangapon ni Tuhan Jesus Kristus.
5)
Ayat 12-13 : Bongot do Jesus tu Jerusalem,
disambut natorop do Ibana marhite angka
soara olopolop dohot na mambahen ulosnasida, nang angka ranting ni hau tu dalan
na binolus ni Jesus patuduhon las ni rohanasida. Alai ala asing do di
pingkirannasida taringot tu Mesias jala penyambutannasida i spontan di na
sangombas i, huroha ndang apala sian panandaon na tangkas na binahennasida i.
Ternyata nasida do muse na marsurak asa diparsilangkon Jesus. Ala ni i , mansai
tangkas do marasing na bianhen ni parompuan i tu pambahenan ni angka natorop.
AI sian nasa roha ni parompuan i do (manang sian nasa ngoluna) do mamparsangapi
Jesus umbahen diusehon miak na hushus i.
C.
Sipahusorhusoron
v Lapatan
ni mamiahi Jesus di ngolunta di tingki nuaeng ima mamparhatopothon na Ibana
sandiri do na gabe raja dohot malim di hita na tuk manogunogu hita dohot angka
na pogos marhitehite hita na porsea di Ibana asa tarjou mangurupi angka dongan
na dibagasan hasusaan, hamaolon di materi nang di partondion pe. Nunga torop
jolma naung mate panggora ni rohana, talehon ma rohanta mangurupi na dua horong
na pogos on sian nasa rohanta (pogos di arta nang partondion).
v Goar
ni minggunta ima minggu Palmarum (maremare), naeng dohononna disi ima :
maremare laho menyambut barita pambahenan ni Jesus menggenapi (manggohi) ulaon
ha-raja-on dohot ha-malim-on i ndada songon na binahen ni angka natorop, alai
songon na binahen parompuan i do. Lapatanna ngolunta ingkon hibul pasahathonta
tu Ibana, jal aingkon ummarga di hita Tuhanta Jesus asa nasa na adong di hita
di portibi on.
v Andorang
so sahat hita tu ari parningotan na balga i, dilehon do tu hita kesempatan
merenunghkan songon dia ma tutu panandaonta tu Jesus; songon angka sisean i do
hita, manang songon parompuan i ? Naeng ma nian songon parompuan i, na
mangalehon hibul rohana manjangkon Jesus. Songon hataridaan ni panjangkononta,
jaloonta ma ulaon na badia i dibagasan roha mauliate dohot pangkirimon na
mangolu. Marhite penderitaan ni Tuhan Jesus nunga dipaujung sude penderitaanta.
Lapatanna molo tung pe adong penderitaanta ala ni Tuhanta, taingot ma na
marujung tu hamonangan do saluhutna i. Amen.
